close

蘭嶼雅美人播種小米是以謹慎神聖的心態種植的,

種的地方不多見。

 

在學者尹建中的書中(台灣山胞各族傳統神話故事與傳說文獻編纂研究,民83

紀錄著神話中小米的由來跟蘭嶼有關係的有三則,

一則是蘭嶼當地的,一則是卑南族及排灣族的

 

蘭嶼本身的神話故事中,

有這樣一則關於小米的:

 

古時候,蘭嶼沒有小米,但是聽說臺灣本島有,

於是有一些人打算到臺灣拿種子。

當他們千辛萬苦拿到小米的種子,

準備搭船返回蘭嶼時,

大批臺灣人把小米的種子沒收,

這時候有一個聰明的女人將種子藏在私處,

所以沒被搜查到,順利的將種子帶回蘭嶼。

從此,蘭嶼才開始有小米

而在排灣族中,小米則是從蘭嶼來的:

 

很久以前,有一棵大榕樹連接著Ruboan 與蘭嶼,

兩地的人可以沿著榕樹的根來往。

有一次,一個女人到蘭嶼,

看見島人在煮小米,

就偷了少許藏在陰部帶回來,

中途因為上廁所,所以種子掉了。

回到社裡,她告訴其他社人就有另外一個男子到蘭嶼偷小米回來,播種栽培。

卑南族的神話故事中,小米也是從蘭嶼來的

 

早先在Revoaqan 沒有小米這種植物,

於是老Samirikan 便動身前往蘭嶼,

Revoaqan的男女也一同前往。

他們每次去總想帶回一些小米,

但在海邊時會有一群男人來搜身,

看見小米在他們身上便拿走。

他們只好將小米藏在私處,

帶回了Revoaqan,沿著牆播種。

 

前陣子見到椰油村王大哥的地,居然種起了小米,而這幾天,他收成了,高興的神情浮現在臉上呢!。

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 leeoo 的頭像
    leeoo

    蘭花島嶼

    leeoo 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()